Spanish language materials + Bilingual
Label
Spanish language materials + Bilingual
Name
Spanish language materials + Bilingual
Sub focus
Actions
Incoming Resources
- Mi primer libro de palabras, My first Spanish word book : a bilingual word book, by Angela Wilkes ; translated by Daniel Santacruz
- Sweet dreams, Dulces suenos, by Pat Mora ; illustrated by Maribel Suárez
- A color of his own, Su propio color, Leo Lionni ; translation by Teresa Mlawer
- How do you say?, ¿Como se dice?, Angela Dominguez
- Maya and Annie on Saturdays and Sundays, Los sábados y domingos de Maya y Annie, by = por Gwendolyn Zepeda ; illustrations by = Ilustraciones de Thelma Muraida ; translation by = traducción de Gabriela Baeza Ventura
- My clothes, Mi ropa, photographs by Neil Ricklen
- Con pollo, a bilingual playtime adventure, Jimmy Fallon and Jennifer Lopez ; illustrated by Andrea Campos
- Feliz año nuevo!, Happy New Year!, by Alex Appleby ; traducción al español, Christina Green
- Angry, Enojada, Barry Cole y Santiago Ochoa
- Maya's blanket, La manta de Maya, story / cuento Monica Brown ; illustrations / ilustraciones David Diaz ; Spanish translation / traducción al español Adriana Domínguez
- ¡Feliz Noche de Brujas!, Happy Halloween!, by Alex Appleby ; traducción al español, Christina Green
- We play soccer, in English and Spanish = Jugamos al fútbol : en inglés y español, by René Colato Laínez ; illustrated by Nomar Perez
- Finding the music, by Jennifer Torres ; illustrated by Renato Alarcão ; Spanish translation by Alexis Romay = En pos de la música / por Jennifer Torres ; ilustrado por Renato Alarcão ; traducción al español por Alexis Romay
- Animals, illustrated by Clare Beaton = Los animales / ilustraciones de Clare Beaton
- The birthday book, Las mananitas, Susie Jaramillo
- My nap, Mi siesta, Raúl the Third ; colors by Elaine Bay
- Sonia Sotomayor, a judge grows in the Bronx = la juez que creci74o en el Bronx, by Jonah Winter ; illustrated by Edel Rodriguez ; [Spanish translation by Argentina Palacios Ziegler]
- Isabel and her colores go to school, written by Alexandra Alessandri ; illustrated by Courtney Dawson
- I'll wait, Mr. Panda, Yo voy a esperar, Sr. Panda, Steve Antony ; translated by Eida de la Vega
- My big Barefoot book of Spanish & English words, Sophie Fatus
- Moon rope, a Peruvian folktale = Un lazo a la luna : una leyenda peruana, Lois Ehlert ; translated into Spanish by Amy Prince
- My shoes and I, crossing three borders, by Rene Colato Lainez ; illustrations by Fabriccio Vanden Broeck = Mis zapatos y yo : cruzando tres fronteras / por Rene Colato Lainez ; ilustraciones de Fabricio Vanden Broeck
- Zero dark thirty., Columbia Pictures presents a Mark Boal production of a First Light production an Annapurna Pictures production ; produced by Mark Boal, Kathryn Bigelow, Megan Ellison ; written by Mark Boal ; directed by Kathryn Bigelow, Blu-ray/Widescreen
- My colors, Mis colores, photographs by Neil Ricklen
- My party, Mi fiesta, Raúl the Third ; colors by Elaine Bay
- My numbers, mis números, photographs by Neil Ricklin
- Counting ovejas, words by Sarah Weeks ; art by David Diaz
- Let's go, a book in two languages = Vamos : un libro en dos lenguas, Rebecca Emberley
- My house = Mi casa, a book in two languages, by Rebecca Emberley
- Estas manos, manitas de mi familia, por Samuel Caraballo ; ilustraciones de Shawn Costello = These hands : my family's hands / by Samuel Caraballo ; illustrations by Shawn Costello
- Fiesta!, by Ginger Foglesong Guy ; pictures by René King Moreno
- How are you?, ¿Cómo estás?, Angela Dominguez
- The new engine, La máquina nueva, story and illustrations by Carlos Encinas
- Maria had a little llama, María tenía una llamita, Angela Dominguez
- Call me tree = Llámame árbol, Maya Christina Gonzalez ; translation/traducción, Dana Goldberg
- Feliz día de acción de gracias!, Happy Thanksgiving!, by Alex Appleby ; traducción al español, Christina Green
- Look out kindergarten, here I come!, Prepárate, kindergarten! Allá voy! / by/por Nancy Carlson ; [translated by Teresa Mlawer], by Nancy Carlson
- Good dream, bad dream, the world's heroes save the night! = Sueño bueno, sueño malo : ¡los héroes del mundo salvan la noche!, by Juan Calle & Serena Valentino
- Qué hacen las ruedas todo el día?, What do wheels do all day?, April Jones Prince ; illustrated by Giles Laroche ; [traducido por Carlos E. Calvo]
- Bedtime monster, written by Heather Ayris Burnell ; illustrated by Bonnie Adamson = ¡A dormir, pequeño monstruo! / escrito por Heather Ayris Burnell ; ilustrado por Bonnie Adamson ; traducción al español de Cambridge BrickHouse
- Buenas noches, luna, goodnight moon, by Margaret Wise Brown ; por Margaret Wise Brown ; pictures by Clement Hurd ; ilustrado por Clement Hurd
- Water rolls, water rises, Pat Mora ; illustrations, Meilo So ; translation, Adriana Domínguez & Pat Mora = El agua rueda, el agua sube / Pat Mora ; ilustraciones, Meilo So ; traducción, Adriana Domínguez & Pat Mora
- Rainbow weaver, Tejedora del arcoíris, story/cuento Linda Elovitz Marshall ; illustrations/ilustraciones Elisa Chavarri ; translation/traducción de Eida de la Vega
- Alejandria fights back!, ¡La lucha de Alejandria!, written by Leticia Hernández-Linares and the Rise-Home Stories Project ; illustrated by Robert Liu-Trujillo
- ¡Feliz día de San Valentín!, Happy Valentine's Day!, by Alex Appleby ; traducción al español: Christina Green
- Taking a walk, a book in two languages = Caminando : un libro en dos lenguas, Rebecca Emberley
- Spicy hot colors, colores picantes, Sherry Shahan ; illustrated by Paula Barragan
- Viva Frida, Yuyi Morales ; photography by Tim O'Meara
- Max and Sarah build a snowman, Max y Sarah hacen un muneco de nieve, by Harriet Ziefert ; illustrated by Ekaterina Trukhan
- Qué juguete?, What toy?, adaptation by R.J. Cregg ; translation by Laura Collado Píriz ; illustrated by the Disney Storybook Art Team